When you download GPP, it should be an installer, at least for me it was.
You were supposed to locate your Tremulous 1.1 installation folder (default is C:/Program Files/Tremulous for windows), and install it there. Since you're on Mac, I don't know how to fix it
